Check words
Confirm spellings, macrons and the fakauʻa, and make sure each translation says what the word really means.
Community
Mālō e lelei.
Help keep Tongan strong.
The Lea Fakatonga community checks the words, spellings and recordings that Tongan learners hear in the app, so every word sounds, reads and means what it should.
Sign in
or
Members: sign in with the account you already use in the Lea Fakatonga app — Apple, Google, or your email and password. Approved applicants: sign in with Google, using the address you applied with.
Not part of the community yet?
Ways to help
Your Tongan, in the app.
Choose what suits you. Everything you send is reviewed before it reaches learners.
Record audio
Give words and everyday phrases a native voice, so learners hear how Tongan is really spoken.
Suggest new words
Spot something the app is missing? Propose it, with a recording if you can.
How it works
Three steps to start.
-
Request to join
Tell us a little about yourself and your Tongan. It takes a few minutes.
-
We review it
An admin reads every request. Check its status any time by signing in with Google, using the address you applied with.
-
Sign in and help
Once approved, sign in the same way and start contributing.
Ready to help?
Every word you check or record helps a learner hear their language.